《双燕》

杜甫唐代

旅食惊双燕，衔泥入此堂。
应同避燥湿，且复过炎凉。
养子风尘际，来时道路长。
今秋天地在，吾亦离殊方。

翻译

流浪途中，忽然看见一双燕子飞来，它们叼着泥土，飞进这间厅堂。它们应当也是为了躲避风雨，暂且在此度过寒暑交替的时节。在风尘奔波中抚养儿女，路途遥远而艰辛。今年秋天，天地依旧存在，我也终于离开了那个遥远而陌生的地方。