《夏夜怀李尚志》

陈基元代

蟋蟀已在壁，烦暑犹未歇。
离居感时序，忧端难断绝。
绿树含微风，明河湛秋月。
念子行未归，徘徊至明发。

翻译

蟋蟀已经藏身在墙壁里，炎热的夏天却还没有完全过去。我独自在外，感受着季节的变化，内心的忧愁仿佛没有尽头。微风轻轻吹拂着绿树，秋天的明月倒映在清澈的河流中。想到你还在远方未归，我只能在这漫长的夜晚里徘徊，一直到天亮。