《答复见心长老见寄(二首)》

周伯琦 元代
九载违离得远书,几更岁历斗旋枢。
华星秋月超元白,峻岭重江限越吴。
柏子树阴浮碧砌,莲花漏水响铜壶。
老夫素有林泉癖,一曲何当乞鉴湖。

翻译

这首诗相较于原作者的众多作品而言,并不算是难度极高的作品。诗人通过对自然景物和时间流转的描绘,展现了作者内心深处的思念与孤独。
整整有九年,一直没有得到家书。年深日久,岁月如转盘转着。华丽的星辰与皎洁的秋月,远胜过元白的才情。峻峭的山岭与奔腾的长江,阻隔了吴地。庭院里的柏树,洒下阴影,映照在绿色的砖墙上。莲花花瓣落下,漏水滴在铜壶上,发出清脆的声音。
老妇人一向有在山林泉水间生活的爱好,想要一曲来展现, 该去乞求鉴湖这里实现呢?