《奉寄章十侍御》

杜甫唐代

淮海维扬一俊人，金章紫绶照青春。
指麾能事回天地，训练强兵动鬼神。
湘西不得归关羽，河内犹宜借寇恂。
朝觐从容问幽仄，勿云江汉有垂纶。

翻译

淮海与维扬之间，有一位才俊之士，他身披金章紫绶，光彩照人，正值青春年华。他运筹帷幄，能扭转乾坤，训练出的强兵如神鬼般威猛。湘西之地，关羽未能归来，而河内之地，仍需借重寇恂的才智。他从容朝觐，询问那些幽深隐秘之事，切莫说江汉之间只有垂钓的闲人。