《奉寄高常侍(一作寄高三十五大夫)》

杜甫 唐代
汶上相逢年颇多,飞腾无那故人何。
总戎楚蜀应全未,方驾曹刘不啻过。
今日朝廷须汲黯,中原将帅忆廉颇。
天涯春色催迟暮,别泪遥添锦水波。

翻译

我们在汶上相逢时,已经经历了许多岁月。如今你虽飞黄腾达,可面对旧日故人,又怎能不感慨万千?你统领楚蜀军务的重任尚未完全施展,就已显示出堪比曹植、刘勰的才华,甚至有过之而无不及。当今天子正需要像汲黯那样忠诚敢谏的大臣,中原的将士们也在怀念如廉颇一般的良将。春意盎然的天下催人奋进,却也令人感叹时光易老。我们天各一方,离别的泪水遥遥洒落在锦江的水波之上,久久不散。