《舍弟占归草堂检校聊示此诗》

杜甫 唐代
久客应吾道,相随独尔来。
孰知江路近,频为草堂回。
鹅鸭宜长数,柴荆莫浪开。
东林竹影薄,腊月更须栽。

翻译

我这漂泊半生的人,早已习惯独行,唯有你始终追随身旁。你总说江畔小径离草堂不远,却屡次往返只为照料这方天地。记得早晚清点鹅鸭莫让走失,柴门轻掩切莫随意敞开。东边林间的竹影日渐稀疏,腊月寒冬里,更需勤加栽种新竹以待春阳。