《深静堂》

庄珙宋代

林泉适意可忘年，静境寥寥断俗缘。
满户清风翻贝叶，半公安处晴日袅炉烟。
无尘虚室百生白，隐几安心即是禅。
杖策每来乘逸兴，偷闲聊借北窗眠。

翻译

林中之乐能令岁月忘形，寂静之地能隔绝世俗烦恼。满屋清风翻动着贝叶经书，安宁之所在晴天里烟雾缭绕。无尘的空室映照出百态人生，靠着几案安顿心神便是禅意。手持行杖时常前来，乘着悠闲兴致，偶尔偷得片刻闲暇，在北窗下小憩。