《送陵州路使君赴任》

杜甫 唐代
王室比多难,高官皆武臣。
幽燕通使者,岳牧用词人。
国待贤良急,君当拔擢新。
佩刀成气象,行盖出风尘。
战伐乾坤破,疮痍府库贫。
众僚宜洁白,万役但平均。
霄汉瞻佳士,泥途任此身。
秋天正摇落,回首大江滨。

翻译

王室多灾多难,朝廷重臣皆为武将。北方边地派遣使者往来沟通,地方长官却任用文人词客。国家急需贤能良才,你应当及时选拔新人。佩刀象征威仪已成气象,车盖出行驱散风尘。战火纷飞撕裂天地,百姓疾苦导致国库空虚。百官应清正廉洁,赋役要公平合理。高天之上仰望俊才,卑微之路由我独行。秋意萧瑟草木凋零,回首望去,正是大江之滨。